-
1 moulage manqué
незалив
Ндп. нечеткость контура
Дефект в виде несоответствия конфигурации отливки чертежу вследствие износа модели или недостаточной отделки формы.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
10. Незалив
Ндп. Нечеткость контура
D. Unformgrat, Fehler beim Putzen
E. Short run, misrun
F. Moulage manqué
Дефект в виде несоответствия конфигурации отливки чертежу вследствие износа модели или недостаточной отделки формы
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > moulage manqué
-
2 moulage manqué
-
3 moulage manqué
сущ.метал. дефектная отливка -
4 moulage
m1) отливка, литьё2) литьё; разливка3) мет. формовка4) пласт. формование; прессование6) полигр. матрицирование7) помол•- moulage au calibre
- moulage en carapace
- moulage par centrifugation
- moulage en châssis
- moulage à chaud
- moulage à la cire perdue
- moulage par compression
- moulage en coque
- moulage en coquille
- moulage creux
- moulage par dépression
- moulage par extrusion
- moulage à la filière
- moulage en fosse
- moulage à froid
- moulage au gabarit
- moulage par injection
- moulage manqué
- moulage en masques
- moulage mécanique
- moulage en mottes
- moulage à noyaux
- moulage ouvert
- moulage sur plaque
- moulage en plâtre
- moulage de précision
- moulage sous pression
- moulage en sable
- moulage sain
- moulage à sec
- moulage au trousseau
- moulage à vert
- moulage sous vide -
5 moulage
mmoulage à chaud — горячее формование; горячее прессованиеmoulage par compression — прессование; прямое формование (пластмасс)moulage en coquilles — кокильное литьё, литьё в кокильmoulage à froid — холодное формование; холодное прессованиеmoulage par injection — 1. литьё под давлением 2. формование под давлениемmoulage en moitiés métalliques — литьё в металлические формы [в кокили]moulage de précision — прецизионное [точное] литьёmoulage sain — доброкачественная отливка, отливка без пороков
См. также в других словарях:
ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов — Терминология ГОСТ 19200 80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа: 42 . Вскип Ндп. Кип Дефект в виде скопления раковин и наростов, образовавшихся вследствие парообразования в местах переувлажнения литейной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕЗАЛИВ — дефект в виде несоответствия конфигурации отливки чертежу вследствие износа модели или недостаточной отделки формы. ГОСТ 19200 80. * * * Незалив это дефект отливки в виде несоответствия конфигурации отливки чертежу вследствие износа модели или… … Металлургический словарь
незалив — Ндп. нечеткость контура Дефект в виде несоответствия конфигурации отливки чертежу вследствие износа модели или недостаточной отделки формы. [ГОСТ 19200 80] Недопустимые, нерекомендуемые нечеткость контура Тематики отливки из чугуна и стали… … Справочник технического переводчика
Незалив — 10 . Незалив Ндп. Нечеткость контура D. Unformgrat, Fehler beim Putzen E. Short run, misrun F. Moulage manqué Дефект в виде несоответствия конфигурации отливки чертежу вследствие износа модели или недостаточной отделки формы Источник: ГОСТ 19200… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Adolfo Wildt — Moulage en plâtre de la statue de saint Ambroise, Université de Milan, Italie. La statue en bronze tirés de ce moulage se trouve au mémorial de la Première Guerre … Wikipédia en Français
creux — creux, creuse [ krø, krøz ] adj. et n. • 1265; crues XIIe; lat. pop. °crossus, °crosus; orig. gauloise I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est vide à l intérieur. ⇒ évidé, vide. Tige creuse, arbre creux. Os creux. Balle, statuette creuse. Dent creuse, trouée par… … Encyclopédie Universelle
Vénus d'Arles — La Vénus d Arles au Musée du Louvre La Vénus d Arles (du nom du lieu de sa découverte) est une sculpture en marbre dégagée en 1651, lors de la fouille de vestiges romains proches du théâtre antique d Arles. Elle représente probablement la déesse… … Wikipédia en Français
Émile Joseph Nestor Carlier — Pour les articles homonymes, voir Carlier. Émile Joseph Nestor Carlier Nom de naissance Émile Joseph Nestor Carlier Naissance 3 janvier 1849 … Wikipédia en Français
plâtre — [ platr ] n. m. • plastre 1268; de emplastre → emplâtre 1 ♦ Gypse. Carrière de plâtre. Utilisation du plâtre pour l amendement des prairies. ⇒ plâtrer. 2 ♦ Poudre blanche, tirée du gypse, que l on gâche pour obtenir une pâte qui durcit en séchant … Encyclopédie Universelle
Sahelanthropus — tchadensis Sahelanthropus tchadensis … Wikipédia en Français
Sahelanthropus tchadensis — Sahelanthropus tchadensis … Wikipédia en Français